원문 : What were you guys smokin' when you came up with that?직역 : 그걸 생각해냈을 때 여러분은 무엇을 피우고 있었나요?요즘은 LLM 의 시스템 프롬프트에 출발어 - 도착어를 지정하고, context 를 번역하도록 작성하는
본 글은 LLM 관용구 번역 논문을 보고 깜짝 놀라서 새벽 4시에 의식의 흐름대로 작성한 글입니다. 😇쌩초보 NLP 연구자이던 2020년, 나는 2편의 관용구 기계번역 논문을 국내 학회에서 발표했다.관용구 기계번역을 위한 한-영 데이터셋 구축 및 평가 방법한국어 관용