What I am saying is that you should probably stop making excuses on why today you've not learned one more thing.
: 내가 말하는 것은 오늘 왜 더 배우지 않은지에 대한 변명을 그만두어야 한다는 것 입니다.

I've seen plenty of engineers that like to kind of "coast" and live off only of their current knowledge.
: 나는 "힘들이지 않고 얻는 것"을 좋아하고 현재의 지식만으로 살기를 좋아하는 많은 엔지니어들을 보았습니다.

These are the people that write in the resume "10 years of experience" when in reality it's 1 year of experience repeated 10 times.
: 이들은 이력서에 "10년의 경험"을 작성 했지만 실제로는 1년의 경험이 10번 반복된 것 입니다.

Don't be one of them.
: 그들 중 하나가 되지 마십시오.