The Internet: Encryption & Public Keys #2
영어문장에서
해석 못한 문장
모르는 단어
주어 / 동사 (부사)
수식하는 애 (관계절, 수식하는 구절)
So in a modern world were the bad guys are armed with computers instead of pencils how can you encrypt messages so securely that they're too hard to crack?
그래서 현대 세상에서 나쁜 놈들은 연필 대신에 컴퓨터로 무장하는 경우, 너무 어렵고 해독할 수 없는 메세지를 어떻게 안전하게 암호화할 수 있을 까요?
Now too hard means that there are too many possibilities to compute in a reasonable amount of time.
지근 너무 어렵다는 것은 그것들이 합리적인 시간 내에 계산할 수 있는 가능성이 너무 많다는 것을 의미합니다.
Today's secure communications are encrypted using 256 bit keys.
오늘날 안전한 통신은 256비트 키를 사용하여 암호화 됩니다.
That means a bad guy's computer that intercepts your message would need to try this many possible options... until they discover the key and crack the message.
너의 메세지를 가로채는 나쁜 놈의 컴퓨터는 키를 발견하고 메세지를 파괴할 때까지 많은 가능한 옵션을 시도해야 할 것이다.
Even if you had a 100,000 super computers / and each of Too Fast them was able to try a million billion keys every second / it would take trillions of trillions of years / to try every option, / just to crack a single message protected with 256 bit encryption.
만약 너가 100,000 슈퍼 컴퓨터가 있고 매초 1조 개의 키를 시도할 수 있다고 해도 256비트 암호화로 보호된 단 하나의 메시지를 해독하려면 수백조 수백조 년이 걸릴 것입니다.
Of course computer chips get twice as fast and half the size every year or so.
물론 컴퓨터 칩은 매년 두배 빠르고 크기는 줄어든다.
If that pace of exponential progress continues, today's impossible problems will be solvable just a few hundred years in the future and 256 bits won't be enough to be safe.
만약 전문적인 과정이 계속된다면 오늘날 불가능한 문제들은 미래에 단지 몇 백년 만에 가능해지고 256비트가 충분히 안전하지 않을 것이다.
In fact we've already had to increase the standard key length to keep up with the speed of computers.
사실 컴퓨터의 속도에 맞추기 위해 이미 표준 키길이를 늘리고 있습닏다.
Symmetric The good news / is using a longer key doesn't make encrypting messages much harder but it exponentially increases the number of guesses that it would take to crack a cipher.
좋은 소식은, 더 긴 키를 사용하는 것은 메시지 암호화 하는 것을 더 어렵게 하지 않지만 암호를 해독하는 데 필요한 추측 횟수를 지수적으로 늘린다는 것입니다.
When the sender and receiver share the same key to scramble and unscramble a message its called Symmetric Encryption.
송신자와 수신자과 같은 키를 공유하여 메시지를 섞고 안 섞고 할 때 이를 대칭 암호라고 부릅니다.
With Symmetric Encryption, like Caesar Cipher, the secret key has to be agreed on ahead of time by two people in private.
대칭 암호에서는 시저 암호처럼 비밀 키는 두 사람 사이에서 사전에 비공개로 합의 되어야 합니다.
모르는 단어
are armed with: ~을 무장하고 있다.
Symmetric: 대칭
