# 맵핑 인터페이스