팝업같이 새로운 페이지 컴포넌트가 아닌 한 페이지 안에서 나눈 컴포넌트는 mounted로 데이터를 받아야 render가 바로 되는 듯합니다.
아마 created는 페이지 전체를 렌더링 할 때 데이터를 뿌리는 것이지만 리렌더링을 할 때에는 mounted를 쓰는 것이 맞는 것 같습니다.