나도 할 수 있겠다, 프랑스어 도전기 A2 (2)

정윤호·2022년 7월 19일
0

Se + verbe

01 reflexive

내가 직접 움직이는 행위

Je m'habille dans ma chambre
Elle se lève à huit heures chaque matin
Nous nous brossons les dents
Tu te promènes dans le parc
Je me douche pour me réveiller
Je me rends compte que je parle très bien chinois

02 reciprocal

두 명 이상의 사람 사이의 행위

Ils se rencontrent
Ils se regardent dans les yeux
Ils se saluent chaque matin dans l'ascenseur
Ils se battent
Vous vous aimez beaucoup
Quand vous vous battez avec quelqu'un
Ils se disputent

03 un promial

직접 행하는 움직임도 아니고, 상호적인 동작도 아님

Elle ne se souvient jamais de son prénom
Il se moque de son professeur
se rappeller de quelqu'un


preference

싫어

haïr (je hais / tu hais / il hait / nous haïssons / vous haïssez / ils haïssent)
J'ai horreur de
je ne supporte pas
je déteste
je ne suis pas fan de
je ne suis pas trop ... : i am not into

J'ai horreur de me lever tôt le matin
Je ne supporte pas le grincement
Je déteste les gens qui parlent fort au téléphone
Je ne suis vraiment pas fan de cette musique

좋아

J'aime bien
J'aime
J'aime mieux ... que ...
Je suis plutôt ... que ...
Je suis complétement fan de
Je craque pour : ~에 푹 빠지다
Je raffole
Je kiffe
Je te trouve (sympa, cool, g'enial, horrible, nul, m'ediocre)
J’ai le béguin pour lui : i have a crush on him

Elle raffole des pains au chocolat quand elle va en France
Je kiffe ce pays


Tout

남성 단수 : Tout
여성 단수 : Toute
남성 복수 : Tous
여성 복수 : Toutes

Je veux te raconter toute l'histoire
Je veux savoir toute la vérité
Je ne te crois pas! Il a mangé tout le gâteau ?
J'ai regardé tout le film avec ma sœur
Tous les gens sont venus à son anniversaire
Toutes les fêtes qu'elle fait sont géniales
Tout le monde : everyone
Dis-moi toute la vérité
Tous les enfants jouent dans la cour
Tous le gens sont très contents
Merci à tous !
tous les jours


Imparfait

passé composé 와 함께 과거 시제 표현 방법 중 하나
passé composé 와 다르게, 행동의 길이 또는 기간을 길게 잡음 like 습관, 상태
~ 하곤 했다

기본적으로 nous 에 붙는 동사에 ons 떼고, 다음이 붙는 규칙을 가진다
+ ais / ait / ions / iez / aient

étudier : nous étudions => j'étuidiais / tu étudiais / il étudiait / nous étudiions / vous étudiiez / ils étudiaient
vouloir : nous voulons => je voulais / tu voulais / il voulait / nous voulions / vous vouliez / ils voulaient
aller : nous allons => j'allais / tu allais / il allait / nous allions / vous alliez / ils allaient
être : être => j'étais / tu étais / il était / nous étions / vous étiez / ils étaient

J'étais un bon étudiant
Avant, j'aimais les films d'action. Maintenant, je préfère les comédies romantiqeus
Elle étudiait dans sa chambre quand sa mère a appelé
J'étais une excellente étudiante à l'école
Quand j'étais jeune, j'aimais aller au parc après l'école
J'allais au cinéma avec mes parents
Je faisais beaucoup de bêtises
Quand j'étais jeune, je ne parlais pas anglais
La maison était très grande
Les gens étaient silencieux. Les gens ne parlaient pas
J'écrivais quand une personne est entrée dans la pièce
Je parlais avec le voisin quand Marc est tombé de son vélo
J'étais en train d'écrire quand il a commencé à pleuvoir
J'étais en train de jouer au football quand ma mère est arrivée
Je faisais mes exercices
Tu jouais au football quand Marc s'est cassé la jambe
Je cuisinais quand la voisine a sonné à la porte
Le voisin est arrivé pendant que je prenais mon bain
Le facteur est passé pendant que je dormais
Le professeur est arrivé pendant que les étudiants bavardaient


~하는게 어떠니 ?

Si + subject + imparfait : 초대, 제안, 이건 어떠니 ? 등의 의미를 가진다.

Si on allait au cinéma samedi ?
Si nous allions au cinéma samedi ?
Et si tu venais avec nous ?
Si on voyageait en Grèce cette année ?
Et si vous faisiez un effot ?
Et si je venais avec nous ?
Et si j'essayais de t'aider ?
Et si tu venais avec nous ?
Et s'il nous disait la vérité ?
Et si nous partions à Paris ce week-end ?
Et si vous étiez plus patient ?
Et s'il apprenait le russe ?
Et si on faisait ça ?


Y / En : 거기 그거

Y 는 반복되는 장소를 대체한다 => 어디에서?
En 은 반복되는 대상을 대체한다 => 뭐에 대해서?

Tu vas à l'anniversaire de Sophie ? / Oui, j'y vais
Tu vas souvent à Paris ? / Oui, j'y vais tous les deux mois
Oui, j'essaye d'y aller assez souvent
À la salle de bain, J'y prends ma douche tous les matins
À la bibliothèque, nous y lisons (empruntons) des livres
La boulangerie, J'y achètes une baguette
Nous y achetons des croissants pour le petit-déjeuner
Les magasins, J'y fais du shopping
J'y achètes des vêtements
Nous y dormons
Nous y buvons une tisane
Dans un café, j'y prends un verre avec mes amis
Tu connais Paris ? / Oui, j'y suis allé l'année dernière
Je vais au cinéma ce soir / Ha oui ? Tu y vas avec qui ?
À plus tard / Ok j'y vais !
On y va ?
Allons-y !
Allez-y !

Tu as des livres sur les États-Unis ? / Oui, j'en ai trois très intéressants
Vous voulez du gâteau ? / Oui, j'en voudrais un morceau
Il y a du pain ? / Oui, j'en ai acheté hier
Il y a de l'eau dans le frigo ? / Oui, j'en ai mis trois bouteilles
Tu te souviens de Marie ? / Oui, je m'en souviens très bien
Tu parles souvent de ton père / Oui, c'est vrai, j'en parle très souvent
Elle s'occupe de ses enfants le week-end ? / Bien sûr, elle s'en occupe tous les jours


부정

기본적인 형태는 ne + verbe + pas like Je ne mange pas
여기서 pas 를 대체할 수 있는 친구 ~ rien / plus / personne / aucun / jamais
이 친구들 나오면, pas 는 등장 금지 !

passé composé 에서는 ? ne + avoir + pas + participe passé like Je n'ai rien entendu

J'ai besoin de plus de temps
Il n'aime plus ce type de musique
Je ne vois rien. Allume la lumière !
Tu n'entends rien. Enlève ton casque !
Je n'ai rien compris
Je ne vois personne dans le jardin. Où sont-ils ?
Tu n'entends personne dans la salle de réunion parce qu'ils sont tous partis
Je n'ai vu personne
Vous ne faites jamais vos devoirs
Elles ne sont jamais d'accord
Ça n'a aucune sens

Tu n'es jamais allé à Londres ? Tu devrais !
Je n'ai aucun livre en allemand
Elle n'a aucune personnalité
Vous n'avez aucun droit de lui parler comme cela
Elle n'a aucune idée de ce qu'elle va acheter pour son anniversaire


답변 Si

불어에서 부정형 질문에 그렇다라고 대답할 때, Si 를 사용합니다
예시) 완전 배고프지 않아? => 어(Si) 진짜 배고파 !

Vous n'avez pas faim ? / Si, j'ai très faim !
Vous n'avez jamais froid ? / Si, j'ai froid quelques frois !
C'est stupide ce qu'il a dit, non ? / Si, c'est complètement stupide !
Il est incapable de prendre une décision ? / Si, il est capable mais il n'ose pas

질문이 부정형이어도, 아니다라고 대답할 때는 동일하게 Non 을 사용합니다

C'est stupide ce qu'il a dit, non ? / Non, c'est très bien !
C'est impossible de résoudre ce problème ? / Non, c'est juste que tu ne fais pas d'efforts

profile
우리 인생 화이팅~

0개의 댓글