해결 df_3.groupby('country')['city'].agg(sum)
이러면 city값만 country로 그룹화해서 볼 수 있음
계속 궁금했는데 드디어 찾음!!
참고 : https://nittaku.tistory.com/131