$("#아이디값").attr("src", 이미지URL);
$("#아이디값").text("바꾸고 싶은 텍스트");
<script>
function q1() {
$('#names-q1').empty();
$.ajax({
type: "GET",
url: "http://spartacodingclub.shop/sparta_api/rtan",
data: {},
success: function (response) {
let url = response['url']
let msg = response['msg']
$('#img-rtan').attr('src', url)
$('#text-rtan').text(msg)
}
})
}
</script>