Content

오늘은 Designing for watchOS의 Best practices에 대해 읽어보도록 하자.

Best practices

최고의 경험

• 훌륭한 Apple Watch 경험은 플랫폼에 사람들이 가장 가치있게 여기는 장치 기능을 통합합니다.
• 당신의 설계가 watchOS에서 편안함을 느낄 수 있도록 돕기 위해서는, 이러한 특징과 기능들을 통합하기 위해서 아래의 방법을 우선시하세요.

• 중요한 정보를 간결하게 전달하고 한 두번의 간단한 제스처로 목표한 행동을 수행할 수 있게 도와주는 빠르고 보기 쉬운 상호작용들이 가능하게 하세요.

• 사용자의 요구를 능동적으로 예측하고 기기 내 데이터를 사용하여 즉시 또는 아주 빨리 관련있는 실행 가능한 컨텐츠를 제공함으로 인해 경험을 개인화하세요.

• 관련있고 잠재적으로 동적인 데이터를 제공하기 위해 complications를 사용하고 손목을 들거나 시계를 탭할 때 바로 앱에 뛰어들 수 있도록 시계 화면에 바로 보이는 graphics를 사용하세요.

• 시기 적절하게, 높은 가치의 정보를 전달하기 위해서 알림을 사용하고 앱을 열지 않고도 사용자가 중요한 작업을 가능하게 하세요.

• Siri 화면 바로가기에 접근할 수 있도록 돕기위해 Siri를 지원하세요.

• 추가적인 상세 요소와 기능들을 제공함으로 알림과 complications를 보완하여 독립적으로 작동하도록 앱을 설계하세요.

Summary

사용자들이 편안함을 느끼게 하고 훌륭한 Apple Watch 경험을 하게 하도록 watchOS의 특징과 기능들, 그로 인해 얻을 수 있는 정보들을 통합해야 한다.

Review

시계라는 기기 특성상 자세히 또는 오래 화면을 쳐다보고 조작하기가 힘들기 때문에, 직접적으로 정보를 전달하고 쉽게 기능에 접근하도록 하는 것이 중요하다고 느꼈다.

---

• 번역은 개인적인 능력에 추가로 papago의 도움을 받았다.
  의미가 틀린다거나하는 중대한 문제에 대한 지적은 감사히 받고 수정하겠지만 (영어 공부가 목적이 아니기 때문에) 약간의 실수는 넘어가주길 바란다.