유튜브 URL
🛠 영어회화 | 시급한 교정 | "내가 알기로는", "내가 듣기로는", "내가 보기에는" - 자연스러운 영어를 위한 필수 표현 3가지

내가 하려는 말이 사실이 아니라 내가 가진 지식, 들은것, 판단, 관점, 생각에서 비롯된 말임을 강조하기 위해서 사용하는 표현들

• 내가 알기로는
• 내가 듣기로는
• 내가 보기에는

내가 알기로는: as far as I know(understand)

as I know: 완전히 틀린 표현. 절대 쓸 일 없음

조금 더 격식을 갖춰 말할 때 어울리는 표현

• based on what I know(understand)
• according to what I know(understand)
• To my knowledge,

예시

As far as I know, that movie is releasing this week.

내가 듣기로는: from what I hear

hear vs heard vs have heard

1. from what I hear: hear을 사용하여 현재도 지속되고 있는 내용이라는 의미를 내포하고 있다.
2. from what I heard: heard를 사용하여 과거에 대한 내용임을 암시.
3. from what I've heard: have heard를 사용하여 내가 지금까지 들어온, 들어서 누적된 내용에 대한 것임을 나타낸다.

as far as I've heard 라는 표현도 쓰지만, from what I hear을 더 많이 쓴다

※ 공개된 내용이 아닌, 나에게 개인적으로 전달된 얘기: I was told (that) ~

예시: 제가 듣기로는 올해에도 똑같을거래요.

I was told that it would be the same this year.

내가 보기에는: the way I see it

내가 알기로는, 내가 듣기로는: 내가 아는 것 또는 들은 것을 바탕으로 보고하는 형식
내가 보기에는: 순전히 내 관점, 판단에 대한 얘기를 하는 것으로서, 위의 두가지와 좀 성격이 다르다.

예시

The way I see it, the timing was the problem.

As far as I can tell도 정말 많이 쓴다

여기서 tell은 말하다가 아닌 판단하다 라는 뜻.

※ 내 생각에는: '내가 보기에는' 과 의미상으로 유사하므로 같이 알아두자

• I think (that)
• In my opinion,
• In my thinking: 절대 안됨!!