점수를 크게 좌지우지 하는 것
: 시작할 때
사람처럼 들리는지
로봇처럼 들리는지
로봇같은 예시
My home isn't that "exceptional .
It's just like any other home.
But having said that, (꿀 표현!)
my kitchen is quite extraordinary .
It's gone through a lot of "renovations" (리모델링 많이 했다)
and so, it's quite "out of this world".
↓
자연스러운 예시
My home… alright… uh…
Well, honestly, you know,
it's not, um, all that "exceptional"
it's just like any other home, um…
Alright, but,
but having said that, (꿀 표현!)
My… my kitchen is definitely "extraordinary".
Now that I think about it… (꿀 표현!)
um, it's gone through a lot of "renovations",
and um, I mean because of that,
it's quite "out of this world".
It's quite a tough question ...
That's tough.
I didn't expect such a hard question.
That's not an easy question.
++ 감정을 보여줄 수 있도록, 앞에 Wow 를 붙여주면 좋음
Q. Severe weather conditions can do a lot of damage.
~~ 학생 대답 ~~
< Feedbacks >
필러 넣을 때 um... 은 조금 끌어줘도 됨
특히 대답 초반에 넣을 때는 천천히 말해도 되므로 um... 을 끌어주기
살짝 어려운 단어를 쓰고 나서 틀렸나 긴가민가할 때는 you know, 하면서 더 쉬운 단어로 수정해주면 좋음
같은 말을 부가 설명할 때는 you know
다른 말을 부가 설명할 떄는 i mean
홍수
got flooded 플러디드
할머니댁이 홍수가 나서, 가까운 학교로 가야 했다.를 말하고 나면
왜 학교로 가야만 했는지 이유를 계속 줘야 함
ex. 거기는 유일하게 동네에서 홍수가 나지 않은 곳이었으니까 ...
=> 내용 간의 유기적 연결
"아무것도 할 수 없었다"
I didn't do anything (x)
I wasn't able to do anything (good)
I couldn't do anything (o)
"우리는 ~할 수 밖에 없었다."
we were forced to ~
direct quotation 안의 내용은 짧고 간결하게 하기 &
I was like, "~~~" 할 때 like 뒤에 절대 끌지 말고 바로 "~" 말해버리기